information
2021-01-04 23:30:00
新年あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて新日の基は1月5日(火)より営業の予定でしたが、新型コロナウィルスの感染拡大を鑑み、しばらくお休みいたします。
再開につきましては、また追ってお知らせいたします。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
Happy new year!
We have decided to postpone our opening day. Please stay safe, and look forward to our further notice!
2020-12-29 19:22:00
新日の基の今年の営業は本日12月29日（火）が最後です。年始は1月5日（火）より営業いたします。
とんでもない2020年でした。来年こそ良い年になりますように！
Andy’s Shin Hinomoto’s last business day of this year is 29th December, and we will open on 5th January.
We hope 2021 will be a wonderful year for everyone!
2020-12-21 17:44:50
東京都の要請を受け、12月18日より2021年1月11日まで、22時閉店と致します。ご理解の程どうぞよろしくお願い申し上げます。
As per Tokyo City advisory we will continue to close at 22:00 until the 11th of January 2021. Thank you for your understanding!
2020-11-27 16:50:21
新日の基は、東京都の時短要請に伴い、11月28日から12月17日まで 閉店時間を22時と致します。どうぞよろしくお願いいたします。
As per request of Tokyo Metropolitan Government, from 28 November till 17 December, we are closing at 22:00.
Thank you!
2020-11-22 20:24:36
11月23日(月)、新日の基は休業致します。24日より通常通りの営業です。写真はマグロのフライです(写真は1.5人前です)！
We close on the Thanksgiving Day. Will be back on Tuesday the 24th!